Ema, please traducere

Giulianne · Priceput Data inscrierii: 22/Noi/2006 Mesaje: 672

Ema, tu esti baza mea cand vine vorba de limba rusa adminpower

Am gasit un model care-mi place la nebunie si vreau sa te rog din suflet, daca ai timp, sa-mi traduci ce scrie pe acolo. Vreau sa stiu cum e si cu masuratul, cu croiala vreau sa zic, sa stiu cum vine lucrat. Am numeroase fire de la Diana ala

, Catania mai ales, si cred ca ar arata nemaipomenit. Multumesc tare mult ! arrowheadsmiley

[url=http://www.99poze.ro/p/728aff3c26087771029192d760676f0e.jpg] Ema, please traducere Ema, please traducere

[/url]

Giulianne · Priceput Data inscrierii: 22/Noi/2006 Mesaje: 672

Am uitat schema. De groaza sunt alien2

[url=http://www.99poze.ro/p/56e08f09be0518c75071547764f5d205.jpg] Ema, please traducere Ema, please traducere

[/url]

lauruk · Trimis: 09/03/2009 12:53 Titlul subiectului:

Da, da si eu sunt interesata, chiar ieri am vazut modelul asta si ma gandeam ca l-as face, numai ca in bucată de jos as face acelasi tip ca sus. Imi place, vreau si eu modelul, va rugaaaam ahah

_________________
Ema, please traducere Ema, please traducere

ema · Trimis: 09/03/2009 15:26 Titlul subiectului:

Giulianne nu stiu fata rusa ca sa fac traducerea!
Mai inteleg un cuvint ici colo, mai ales ca sa caut modele si situri, reviste!
Oricum ceea ce am inteles:
Incepi cu 81 ochi (zice, dar vezi tu, faci esantion) lucrezi schema 1, dupa ce ai confecționat pina la rindul 21, repeti mereu rindul 21-22.
Si incepi sa scazi, din ochiurile pe dos pe marginea liniilor ajur.
Ei zic in schema ca trebuie sa scazi 6,5 cm pe fiecare parte, asa ca o sa calculezi fără citi ochi vine (6,5 cm X 2) 13cm si o sa imparti scaderile in asa fel incit o sa ai pe fiecare coloana (cu frunzulita jos) un anumit nr de scaderi la un anumit nr de rinduri.De ex scad la fiecare coloana, de o parte si de alta a frunzulitei cite un ochi la 4-6 rinduri (trebuie oricum calculat in baze al nr de ochi plenar de la inceput)
Pina ajngi la mijloc, aici e usor, lucrezi drept model elastic, cred ca e 1 fata 1 dos, dupa care incepi schema 2.
Te-as putea ajuta întocmai numai daca gasesc in revista italiana, modelul respectiv.
E revista recenta asta de unde ai luat modelul?

Giulianne · Priceput Data inscrierii: 22/Noi/2006 Mesaje: 672

Revista e din ianuarie 2009, am luat-o de pe Picasa, nu stiu ce inseamna BBX ca asa scrie in loc de numele revistei.