| Subiectul anterior :: Subiectul urmator |
| Autor |
Mesaj |
Giulianne
Priceput
Data inscrierii: 22/Noi/2006
Mesaje: 672
|
 Trimis: 22/11/2008 15:19 Titlul subiectului: Cine stie limba rusa ? |
 |
|
Ema draga, parca asa tin minte ca tu stiai rusa. Ma poti ajuta cu "traducerea" semnelor grafice pentru tricotat ? Am primit de la Diana ceva si nu stiu sa le traduc  Multumesc mult !
|
|
| Sus |
|
 |
ema
Moderator
Data inscrierii: 24/Sep/2006
Mesaje: 7294
Localitate: italia
|
| Trimis: 22/11/2008 15:29 Titlul subiectului: |
|
|
Giuliane, unde-s semnele?
Nu stiu cine stie ce, am facut ceva la scoala, dar semnele grafice la tricotaje, croset sint internationale.
Daca e rusa scrisa, incearca cu traductorul, poate te descurci! |
|
| Sus |
|
|
anaida
Admin
Data inscrierii: 07/Sep/2006
Mesaje: 8778
Localitate: Ramnicu Valcea
|
| Trimis: 22/11/2008 23:03 Titlul subiectului: |
|
|
Ce model frumos!!! Si cred ca nu-i greu deloc...stiu ruseste doar "ia liublu ti bea"... si mai stiu cateva...dar mi-e ca radeti si cu...de felul in care voi scrie, asa ca abtin!
Dar mie-mi place si salul ala!!!
Ultima modificare efectuata de catre anaida la 22/11/2008 23:11, modificat de 1 data in total |
|
| Sus |
|
|
Giulianne
Priceput
Data inscrierii: 22/Noi/2006
Mesaje: 672
|
| Trimis: 22/11/2008 23:09 Titlul subiectului: |
|
|
Hai c-ai fost mortala !!!   |
|
| Sus |
|
|
anaida
Admin
Data inscrierii: 07/Sep/2006
Mesaje: 8778
Localitate: Ramnicu Valcea
|
| Trimis: 22/11/2008 23:12 Titlul subiectului: |
|
|
| Da...mortala cu o greseala de ortografie, fi-mi-ar graba...noroc cu edit-ul, ca ma faceam de ras... |
|
| Sus |
|
|
Giulianne
Priceput
Data inscrierii: 22/Noi/2006
Mesaje: 672
|
| Trimis: 23/11/2008 23:08 Titlul subiectului: |
|
|
| Ema, multumesc din suflet ! |
|
| Sus |
|
|
Ania
Priceput
Data inscrierii: 20/Oct/2006
Mesaje: 513
Localitate: printre stele
|
| Trimis: 24/11/2008 10:30 Titlul subiectului: |
|
|
| ema a scris: | Giulianne, din ce stiu eu:
Punct=ochi de margine
X=punct lenes
sageata in sus= 3 chi pe fata luati impreuna sa iasa 1
U sau cerc = jeteu
Un V cu 2 inauntru= scazi 2 ochi spre dreapta
Sageata in jos= scazi 2 spre stinga
I=ochi fata
Linie orizontala=ochi dos
U cu liniuta vert interna= ridici un alt ochi pe fata (din 1 ochi fata, faci 2)
U cu liniuta orizz= din ochi pe dos ridici firul si faci 2 ochi dos
in prima foto V= ochi punto englezesc( treci un ochi fara sa-l lucrezi pe dos cu jeteu, pe dos lucrez impreuna ochiul plus jeteu)
V rasturnat nu stiu
Ultimele 2 semne sint 2 ochi fata incrucisati, inițialul spre dreapta, al doilea spre stinga |
ce complicat - ce rusa ca rusa mai inteleg cat de cat asta e chineza pura pentru mine - ce zic eu ? ce chineza? e kimba vorbita de daci pentru mine ce ai zis tu acolo mai sus   |
|
| Sus |
|
|
laura
Incepator
Data inscrierii: 01/Sep/2010
Mesaje: 323
Localitate: Dambovita
|
| Trimis: 09/11/2010 13:41 Titlul subiectului: |
|
|
Am si eu trebuință de ajutor,cine stie limba rusa,va rog:
 |
|
| Sus |
|
|
|
